ÉDITION - REVERSED BROWNFIELD

^{→ FR}

Une édition constitué d'une série de photographies effectués dans une immense friche industrielle ainsi que d'une série de croquis illustrant mes premières impressions sur le rapport rythme / structure du bâtiment.

+ Upside down
Court métrage constitué d'une série de travellings retournés abordant les plafonds d'une vaste friche industrielle. Dans ce lieu désaffecté, les structures lentement altérées par l'Homme et le Temps reprennent vie grâce au déplacement constant et hypnotique de la caméra. On y perçoit alors un rythme architectural induisant lui-même un rythme musical, illustré par une musique originale de Mathias Vidal (abbrumer)


^{→ ENG}

An edition made from a series of upside down photos in a giant brownfield, with some sketches about architectural rhythm and the structure of the buildings.
+
Upside Down
In this deserted place, the structures slowly come to life with the hypnotic movement of the cameras through the rooftops. Music made for the video by Mathias Vidal (Abbrumer)